Extremadura aborda en Bruselas el estado de la política forestal y de la sanidad transfronteriza / Extremadura aborda em Bruxelas o estado da política florestal e da saúde transfronteiriça

La directora general de Acción Exterior de la Junta de Extremadura, Rosa Balas, ha asistido este martes, en Bruselas, a la reunión de la Comisión de Recursos Naturales (NAT) del Comité Europeo de las Regiones (CdR). La Comisión NAT se reúne cinco veces al año para aprobar dictámenes relacionados con la política agrícola común (PAC) y el desarrollo rural, la silvicultura y la producción alimenticia, la sanidad pública, la protección de los consumidores y la protección civil y el turismo.

En esta ocasión, se han debatido dos documentos de trabajo, que son las primeras versiones de dictámenes que, tras diversas lecturas y aportaciones de los miembros, está previsto que se aprueben en la sesión plenaria de mayo de 2020.

Con el documento de trabajo ‘Intensificar la actuación de la UE para proteger y restaurar los bosques del mundo’ se analizará qué elementos deberían incluirse en el marco de la política forestal de la UE para la próxima década para mejorar la conservación de las especies y los hábitats dependientes de la silvicultura o afectados por la misma.

El dictamen prospectivo ‘Asistencia sanitaria transfronteriza’, sobre la aplicación de la Directiva 2011/24/UE, examinará los obstáculos jurídicos, administrativos, financieros y de otro tipo que afectan a los derechos de los pacientes europeos que viajan al extranjero para recibir tratamiento.

El Comité Europeo de las Regiones organiza su trabajo a través de seis comisiones internas, especializadas en ámbitos temáticos que elaboran proyectos de dictamen y organizan conferencias y seminarios sobre temas de su competencia.


(Traducción PT)

A diretora geral de Ação Externa do Conselho da Extremadura, Rosa Balas, participou nesta terça-feira, em Bruxelas, da reunião da Comissão de Recursos Naturais (NAT) do Comité das Regiões Europeu (CdR).

A Comissão NAT se reúne cinco vezes por ano para aprovar opiniões relacionadas à política agrícola comum (PAC) e desenvolvimento rural, silvicultura e produção de alimentos, saúde pública, proteção ao consumidor e proteção civil e turismo. Nesta ocasião, foram discutidos dois documentos de trabalho, que são as primeiras versões de pareceres que, após várias leituras e contribuições dos membros, deverão ser aprovados na sessão plenária de maio de 2020.

Com o documento de trabalho «Intensificar a ação da UE para proteger e restaurar as florestas do mundo», serão analisados ​​quais elementos devem ser incluídos no quadro da política florestal da UE para a próxima década para melhorar a conservação de espécies e habitats dependentes ou afetados pela silvicultura.

O parecer prospetivo «Cuidados de saúde transfronteiriços», sobre a aplicação da Diretiva 2011/24 / UE, examinará os obstáculos legais, administrativos, financeiros e outros que afetam os direitos dos pacientes europeus que viajam ao exterior para receber tratamento.

O Comité das Regiões Europeu organiza os seus trabalhos por meio de seis comissões internas, especializadas em áreas temáticas que preparam projetos de pareceres e organizam conferências e seminários sobre temas da sua competência.