XIV Festival Al Mossassa. Del 4 al 6 de octubre, Marvão celebra su fundación / XIV Festival Al Mossassa. De 4 a 6 de outubro Marvão celebra a sua Fundação

La 14ª edición del Festival Al Mossassa tendrá lugar del 4 al 6 de octubre. En estos días, Marvão se remonta a la era de su fundación por Ibn Maruan, en el siglo. IX, para recordar las raíces árabes de la aldea. Es en este entorno amurallado y mágico que será posible participar en una celebración cultural única.

Recreaciones históricas con atuendos de cuerda, un mercado árabe, artesanos en vivo, un campamento militar con exhibiciones de armas y juegos infantiles, caballeros en duelos con armas, música y bailes exóticos, bromistas, escupe fuego, encantadores de serpientes , jinetes de presa y artes circenses, recordarán la atmósfera de la época, en el IX, y los orígenes de Marvão.

En el «Mercado de las 3 Culturas», ubicado en la parte alta del pueblo, se reconstituirá el ambiente de un mercado típico de la época, con decenas de puntos de venta, donde podrá disfrutar de una amplia gama de productos y objetos relacionados con las culturas. Islámicos, judíos y cristianos, beban el verdadero té árabe y prueben las delicias de la época.

El Festival Al Mossassa tendrá, como siempre, una animación itinerante y teatral constante durante los tres días, con un programa seductor y confiable, recreaciones históricas, espectáculos de música, danza, fuego y artes circenses, demostraciones de cetrería, encantadores. de serpientes y peleas de espadas.


A 14ª edição do Festival Al Mossassa realiza-se de 4 a 6 de outubro. Nestes dias, Marvão vai recuar até à era da sua fundação por Ibn Maruan, no séc. IX, de forma a recordar as raízes árabes da vila. É neste cenário amuralhado e mágico que será possível participar numa celebração cultural única.

Recriações históricas com figurantes trajados a rigor, um mercado árabe, artesãos a trabalhar ao vivo, um acampamento militar com exposição de armas e jogos para crianças, cavaleiros em duelos de armas, música e dança exótica, saltimbancos, cuspidores de fogo, encantadores de serpentes, domadores de aves de rapina e artes circenses, vão relembrar o ambiente da época, no séc. IX, e as origens de Marvão.

No “Mercado das 3 Culturas”, situado na parte alta da vila, vai ser reconstituído o ambiente de um mercado típico da época, com dezenas de pontos de venda, onde se poderá desfrutar de um vasto leque de produtos e objetos relacionados com as culturas islâmica, judaica e cristã, tomar o verdadeiro chá árabe e saborear as iguarias de então.

O Festival Al Mossassa terá, como sempre, uma animação itinerante e de palco, constante, ao longo dos três dias, com uma programação sedutora e fidedigna, recriações históricas, espetáculos de música, dança, fogo e artes circenses, demonstrações de falcoaria, encantadores de serpentes e lutas de espadas.