Alandroal apuesta por la acogida al visitante / Alandroal Aposta no Acolhimento ao Visitante

El municipio de Alandroal va a apostar por la mejora de la recepción de los visitantes del municipio.

En tres espacios renovados en las tres villas históricas del municipio – Alandroal, Terena y Juromenha – será posible realizar una experiencia moderna e interactiva de contacto con toda la oferta turística del municipio.

En paralelo, el municipio está desarrollando una nueva línea de materiales promocionales asociados a la nueva marca. «Alandroal – Una Historia que Nunca Acaba» será la firma conductora de toda la comunicación.

La reedición de la Guía Turística del municipio condensará toda la oferta y además de la tradicional edición en papel se creará una edición digital y una APP. Alojamiento, restauración, monumentos y patrimonio, itinerarios y recorridos peatones, artesanía y productos locales y todas las demás posibilidades estarán disponibles de forma interactiva y en permanente actualización.


(Traducción)

O município de Alandroal vai apostar na melhoria da receção aos visitantes do concelho.

Em três espaços renovados nas três vilas históricas do concelho – Alandroal, Terena e Juromenha – será possível realizar uma experiência moderna e interativa de contacto com toda a oferta turística do concelho.

Em paralelo, o município está a desenvolver uma nova linha de materiais promocionais associados à nova marca. “Alandroal – Uma História que Nunca Acaba” será a assinatura condutora de toda a comunicação.

A reedição do Guia Turístico do concelho condensará toda a oferta e além da tradicional edição em papel será criada uma edição digital e uma APP. Alojamentos, restauração, monumentos e património, roteiros e percursos pedestres, artesanato e produtos locais e todas as restantes possibilidades estarão disponíveis de forma interativa e em permanente atualização.