Elvas reabre los servicios municipales a partir del 3 de junio / Câmara Municipal reabre equipamentos municipais a partir de 3 de junho

El Ayuntamiento de Elvas, dentro del ámbito de la extensión de la situación del Estado de Calamidad, por parte del Gobierno, y teniendo en cuenta el plan de desconfiguración esbozado, reabrirá los espacios municipales, relacionados con el área de Turismo, a partir del 3 de junio.

La apertura se realizará teniendo en cuenta las pautas emitidas por la Dirección General de Salud, abriendo así al público, a partir de esta fecha, la Biblioteca Municipal de Elvas Dra. Elsa Grilo, la Casa de la Cultura, la Casa de la Historia Judía (por pre el Fuerte de Graça, el Fuerte de Santa Luzia, el Museo de Arte Contemporáneo Elvas y la Oficina de Turismo de la Praça da República.

La entrada a estos lugares se realizará a través de algunas medidas preventivas, a saber, ocupación, permanencia y distancia física, y en el interior, solo cinco personas por cada 100 metros cuadrados podrán permanecer simultáneamente, según el siguiente mapa:
 
Las horas de este equipo corresponden a su horario normal de verano, adoptando el año calendario 2019.

En este contexto, también se mantienen medidas de protección individual, y el uso de una máscara de protección facial es obligatorio dentro de estos espacios, incluidos aquellos con un área descubierta; así como la desinfección de las manos al ingresar a los espacios, el gel de alcohol está disponible para este propósito.

El Jardín Municipal, con excepción del parque infantil, que permanecerá cerrado al público indefinidamente, y el Jardim das Laranjeiras, reabrieron al público este martes, 19. En estos espacios, el Municipio llevará a cabo la limpieza y desinfección de los espacios, a saber el equipo de ejercicio del Jardín Municipal, así como los bancos y asientos de ambos jardines, que se realizarán dos veces al día.

En cuanto al establecimiento de un bar en el Mercado Municipal, para la reapertura, se aplica la legislación general respectiva.

Estas medidas están condicionadas a la evolución de la situación pandémica nacional, regional y local, y pueden ajustarse de acuerdo con las necesidades que surjan.


A Câmara Municipal de Elvas, no âmbito do prorrogamento da situação do Estado de Calamidade, pelo Governo, e tendo em conta o plano de desconfinamento delineado, vai reabrir os espaços municipais, relacionados com a área do Turismo, a partir de 3 de junho.

A abertura será feita tendo em conta as diretrizes emanadas pela Direção Geral de Saúde, abrindo assim ao público, a partir desta data, a Biblioteca Municipal de Elvas Dra. Elsa Grilo, a Casa da Cultura, a Casa da História Judaica (por pré-marcação), o Forte da Graça, o Forte de Santa Luzia, o Museu de Arte Contemporânea de Elvas e o Posto de Turismo da Praça da República.

A entrada nestes locais far-se-à mediante algumas medidas preventivas, nomeadamente de ocupação, permanência e distanciamento físico, sendo que no interior poderão apenas permanecer simultaneamente, cinco pessoas por 100 metros quadrados, conforme mapa a seguir:

Os horários destes equipamentos correspondem ao seu horário normal de Verão, adotando-se o do ano civil de 2019.

Neste âmbito, mantêm-se também as medidas de proteção individual, sendo obrigatório o uso de máscara de proteção facial dentro dos referidos espaços, inclusive naqueles que possuem área descoberta; assim como a desinfeção das mãos aquando da entrada nos espaços, sendo disponibilizado álcool gel para o efeito.

O Jardim Municipal, à exceção do parque infantil, que continuará encerrado ao público por tempo indeterminado, e o Jardim das Laranjeiras, reabriram ao público esta terça-feira, dia 19. Nestes espaços o Município vai realizar a higienização e desinfeção dos espaços, nomeadamente dos equipamentos de exercício físico do Jardim Municipal, bem como dos bancos e assentos de ambos os jardins, que será efetuada duas vezes por dia.

No que respeita ao estabelecimento de bar existente no Mercado Municipal, para a reabertura, aplica-se a respetiva legislação geral.

Estas medidas estão condicionadas à evolução da situação pandémica nacional, regional e local, podendo sofrer ajustamentos em função das necessidades que surjam.