Elvas celebra su Asamblea Infantil el próximo jueves / Assembleia Municipal Infantil é quarta-feira em Elvas
La Comisión para la Protección de Niños y Jóvenes (CPCJ) de Elvas, como parte de la conmemoración del 30 aniversario de la Convención Internacional sobre los Derechos del Niño, promoverá la Primera Asamblea Municipal de Niños de Elvas, este miércoles 20, en el salón noble del Ayuntamiento, desde las 10 de la mañana.
La iniciativa cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Elvas, buscando fomentar la interacción y la participación cívica con la comunidad, en este caso particular con la comunidad escolar.
El propósito de la asamblea es fomentar, en los primeros años de escolaridad, el interés de los estudiantes en el ejercicio de los derechos y deberes de ciudadanía, el desarrollo de capacidades de intervención cívica, el fortalecimiento de la argumentación constructiva y la defensa de convicciones, así como la promoción de valores, tolerancia, respeto a la diferencia de opinión y voluntad de la mayoría.
A esta primera asamblea asisten representantes de los Grupos Escolares 1, 2 y 3, y el Colegio Luso-Británico. Estarán presentes 20 «diputados» elegidos, que presentarán a los líderes municipales presentes, sus mociones o problemas en las áreas de educación, salud, igualdad, seguridad y protección, familia, desarrollo personal, ciudadanía y medio ambiente.
El tema de la sesión plenaria de la Asamblea Municipal de Niños se basa en estos temas, en base a la preparación, el enfoque y la reflexión profunda en el contexto del aula. También en el presente evento, se presentan y presentan, en el formato de «Perchero de los derechos», iniciativa promovida por la Comisión Nacional para la Promoción de los Derechos y Protección de Niños y Jóvenes, trabajos preparados por las instituciones educativas representadas en esta asamblea.
(Traducción PT)
A Comissão de Proteção de Crianças e Jovens (CPCJ) de Elvas, no âmbito da comemoração do 30º aniversário da Convenção Internacional sobre os Direitos das Crianças, vai promover a I Assembleia Municipal Infantil de Elvas, esta quarta-feira, dia 20, no salão nobre dos Paços do Concelho.
A iniciativa conta com colaboração da Câmara Municipal de Elvas, procurando fomentar a interação e participação cívica com a comunidade, neste caso particular com a comunidade escolar. A assembleia tem como objetivos fomentar, nos primeiros anos de escolaridade, o interesse dos alunos pelo exercício dos direitos e deveres de cidadania, o desenvolvimento das capacidades de intervenção cívica, fortalecimento de argumentação construtiva e defesa das convicções, bem como a promoção de valores, destacando-se a tolerância, respeito pela diferença de opinião e pela vontade da maioria.
Esta primeira assembleia conta com a participação de representantes dos Agrupamentos de Escolas nºs 1, 2 e 3, e Colégio Luso-Britânico. Vão estar presentes 20 “deputados” eleitos, que vão apresentar, aos dirigentes municipais presentes, as suas moções ou questões nas áreas de educação, saúde, igualdade, segurança e proteção, família, desenvolvimento pessoal, cidadania e ambiente.
O tema da sessão plenária da Assembleia Municipal Infantil é baseado nestas temáticas, tendo como pressuposto o trabalho de preparação, abordagem e reflexão aprofundada em contexto de sala de aula. Ainda no presente evento, são expostos e apresentados, sobre formato de “Estendal dos Direitos”, iniciativa promovida pela Comissão Nacional de Promoção dos Direitos e Proteção das Crianças e Jovens, trabalhos preparados pelos estabelecimentos de ensino representados nesta assembleia.
