Caminando juntos por un futuro sostenible / Caminhando juntos por um futuro sustentável

La Raya se está convirtiendo en un lugar donde se está reescribiendo el presente y el futuro de la Euroace, pero también del planeta.

El lema ‘Por la movilidad sostenible’, sintetiza y simboliza los ámbitos de trabajo estrechamente ligados a la movilidad verde en los que están cooperando de forma intensiva ambos países.
La regularidad anual de estos encuentros otorga un valor decisivo al fortalecimiento de la relación bilateral entre España y Portugal, países vecinos, amigos y socios estratégicos dentro de la UE, que han decidido además poner en marcha un mecanismo de seguimiento, a nivel político, de las decisiones adoptadas para impulsar y concretar resultados tangibles de los compromisos y acuerdos.

En este marco ibérico de intereses compartidos y hermandad, el presidente Sánchez y el primer ministro Costa han firmado un nuevo Tratado de Amistad y Cooperación, que no deroga sino complementa el anterior Tratado suscrito en 1977 por el ex presidente Adolfo Suárez y el ex primer ministro Mario Soares, cuando tanto España como Portugal acababan de recuperar la democracia y no estaban aún integradas en la UE.

Esta actualización del Tratado cumple con el compromiso adquirido en la última Cumbre Hispano-Portuguesa celebrada en 2020, en Guarda (Portugal), tras alcanzar la fecha simbólica de 40 años de vigencia y ante la necesidad de adaptar el texto a las nuevas realidades que no existían en 1977, como los desafíos de la globalización, la igualdad de género, la lucha contra el terrorismo y la delincuencia internacionales o el cumplimiento de la legislación comunitaria.

En este espíritu de gran cooperación, la Cumbre incorpora una Declaración Conjunta en la que España y Portugal reafirman su voluntad de seguir trabajando como hasta ahora en la defensa de posiciones comunes dentro de la Unión Europea y la Alianza Atlántica, así como del «multilateralismo inclusivo» basado en la «centralidad» de las Naciones Unidas y el orden internacional regido por el respeto escrupuloso al Derecho Internacional.

La Declaración constata el excelente momento que viven las relaciones bilaterales entre España y Portugal, reforzadas en la lucha compartida de ambos países contra la pandemia y el reto común de lograr una recuperación social y económica alineada con las transiciones verde y digital justas, generadoras de mayores igualdad de género, cohesión social y territorial.

Movilidad sostenible

En el diseño de esta línea de transición ecológica y digitalización justas, Sánchez y Costa han firmado también un Plan de Acción donde se identifican cuatro ámbitos específicos de colaboración: el Vehículo Eléctrico y Conectado, la transición digital, programas y satélites espaciales de observación de la Tierra (Atlantic Constellation) y proyectos de energía renovables e Hidrógeno que recogen los proyectos conjuntos de España y Portugal abordados por sus respectivos planes de transformación y resiliencia, financiados con los Fondos Next Generation de la UE.

El Plan de Acción impulsa la creación de un Cluster Energético Verde para el vehículo eléctrico, la promoción y refuerzo de la red de recarga, el desarrollo de un programa ibérico para la cadena de valor de baterías sostenibles y una Plataforma Colaborativa en el Área de la Movilidad Urbana Sostenible.

El presidente español ha celebrado la puesta en marcha de este ecosistema de innovación (o cluster), subrayando su «importancia para abordar los retos relativos a garantizar la seguridad de suministro de la isla energética» de la Península. Se impulsa la creación también de una plataforma ibérica en el ámbito de la sostenibilidad y las energías renovables.

Tanto Pedro Sánchez como Antonio Costa se han comprometido hoy a promover un Centro Ibérico de Energías Sostenibles, que deberá tener un desarrollo equivalente al Laboratorio Internacional Ibérico de Nanotecnología de Braga.

España considera fundamental para la transición ecológica la apuesta por el hidrógeno renovable. En ese sentido tiene previsto crear en Cáceres el Centro de almacenamiento energético e hidrógeno renovable, para el que el Gobierno va a destinar 70 millones de euros de inversión del Plan de Recuperación.


La Raya está se tornando um lugar onde o presente e o futuro da Euroace, mas também do planeta, estão sendo reescritos.

O lema ‘Por mobilidade sustentável’ sintetiza e simboliza as áreas de trabalho intimamente ligadas à mobilidade verde nas quais ambos os países cooperam intensamente.
A regularidade anual destas reuniões confere um valor decisivo ao reforço das relações bilaterais entre Espanha e Portugal, países vizinhos, amigos e parceiros estratégicos da UE, que decidiram também instituir um mecanismo de seguimento, a nível político. , das decisões tomadas para promover e obter resultados tangíveis dos compromissos e acordos.

Neste quadro ibérico de interesses partilhados e fraternidade, o Presidente Sánchez e o Primeiro-Ministro Costa assinaram um novo Tratado de Amizade e Cooperação, que não revoga, mas complementa o anterior Tratado assinado em 1977 pelo ex-Presidente Adolfo Suárez e ex-Primeiro-Ministro Mario Soares, quando a Espanha e Portugal tinham acabado de reconquistar a democracia e ainda não estavam integrados à UE.

Esta atualização do Tratado vem ao encontro do compromisso assumido na última Cimeira Hispano-Portuguesa realizada em 2020, na Guarda (Portugal), após ter atingido a data simbólica de 40 anos de vigência e dada a necessidade de adaptação do texto às novas realidades que não Existiam em 1977, como os desafios da globalização, igualdade de gênero, luta contra o terrorismo internacional e o crime, ou conformidade com o direito comunitário.

Neste espírito de grande cooperação, a Cimeira incorpora uma Declaração Conjunta em que Espanha e Portugal reafirmam a sua vontade de continuar a trabalhar como antes na defesa de posições comuns no seio da União Europeia e da Aliança Atlântica, bem como no “multilateralismo inclusivo”. sobre a «centralidade» das Nações Unidas e da ordem internacional regida pelo escrupuloso respeito ao Direito Internacional.

A Declaração confirma o excelente momento das relações bilaterais entre Espanha e Portugal, reforçadas na luta partilhada de ambos os países contra a pandemia e o desafio comum de alcançar uma recuperação social e económica alinhada com transições verdes e digitais justas, geradoras de maior igualdade de género, coesão social e territorial.

Mobilidade sustentável

No desenho desta linha de justa transição ecológica e digitalização, Sánchez e Costa assinaram também um Plano de Ação onde se identificam quatro áreas específicas de colaboração: o Veículo Elétrico e Conectado, a transição digital, programas e satélites espaciais para observação da Terra (Constelação Atlântica) e projectos de energias renováveis ​​e Hidrogénio que incluem os projectos conjuntos de Espanha e Portugal enquadrados nos respectivos planos de transformação e resiliência, financiados com os Fundos de Nova Geração da UE.

O Plano de Ação promove a criação de um Cluster de Energia Verde para veículos elétricos, a promoção e reforço da rede de recarga, o desenvolvimento de um programa ibérico para a cadeia de valor da bateria sustentável e uma Plataforma Colaborativa na área da Mobilidade Urbana Sustentável.

O presidente espanhol comemorou o lançamento deste ecossistema (ou cluster) de inovação, sublinhando a sua “importância para enfrentar os desafios relacionados com a garantia da segurança do abastecimento da ilha energética” da Península. É também promovida a criação de uma plataforma ibérica na área da sustentabilidade e energias renováveis.

Tanto Pedro Sánchez como Antonio Costa comprometeram-se hoje a promover um Centro Ibérico de Energia Sustentável, que deverá ter um desenvolvimento equivalente ao Laboratório Ibérico Internacional de Nanotecnologia de Braga.

A Espanha considera o compromisso com o hidrogênio renovável fundamental para a transição ecológica. Neste sentido, prevê a criação do Centro de Armazenamento de Hidrogénio Renovável e Energia em Cáceres, para o qual o Governo vai afectar 70 milhões de euros de investimento no Plano de Recuperação.