1er Mercado de Navidad en Santo António de las Arenas / 1º Mercado de Natal em Santo António das Areias

El Municipio de Marvão promueve, día 1 de diciembre (sábado), entre las 9:00 y las 14:00, el primer Mercado de Navidad, en Santo António das Areias, en asociación con Terrius, y con el apoyo de la Junta de Freguesia y del FortiFicar Marvão.

Entre las 9h00 y las 14h00, en el Mercado Municipal de Santo António das Areias, será posible adquirir una gran variedad de productos tradicionales y artesanías, que pueden ser excelentes regalos para ofrecer en esta cuadra navideña.

Contribuir a la divulgación, estímulo y sostenibilidad de los pequeños productores y artesanos locales, son los grandes objetivos de este «Mercado de Navidad», donde no va a faltar la animación musical y varios showcookings.


(Traducción)

O Município de Marvão promove, dia 1 de dezembro (sábado), entre as 9h00 e as 14h00, o primeiro Mercado de Natal, em Santo António das Areias, em parceira com a Terrius, e com o apoio da Junta de Freguesia e do FortiFicar Marvão.

Entre as 9h00 e as 14h00, no Mercado Municipal de Santo António das Areias, vai ser possível adquirir uma grande variedade de produtos tradicionais e artesanato, que podem ser excelentes presentes para oferecer nesta quadra natalícia.

Contribuir para a divulgação, estímulo e sustentabilidade dos pequenos produtores e artesãos locais, são os grandes objetivos deste “Mercado de Natal”, onde não vai faltar a animação musical e vários showcookings.