Campo Maior: El lugar del mundo donde nacen las flores cuando el pueblo quiere / Campo Maior: o lugar no mundo onde as flores nascem quando as pessoas querem

La localidad rayana de Campo Maior abrió las puertas del VII Jardin de Papel y Ferias de Santa María de Agosto, una antesala y una muestra de lo que está por venir en la próxima Festa Do Povo O Festa Das Flores .

Un Jardín de Papel que un año más se engalanó al sentir tradicional para mantener vivo cada mes de Agosto el espíritu de las flores de papel de Campo Maior.

Al acto de inauguración asistieron el Presidente de la Asamblea Municipal, Pedro Murcela, el Presidente de la Entidad Regional de Turismo del Alentejo, Antonio  Ceia Da Silva, el Diputado Luis Moreira Testa y el Presidente del municipio de Campo Maior, Ricardo Pinheiro, quien agradeció a todos los participantes la gran labor realidad para preparar el evento. Además, aprovechó para presentar los proyectos que marcarán el futuro de la localidad, el nuevo puesto de turismo, el centro interpretativo de las Festas Do Povo- Casa Das Flores, o la rehabilitación de su fortificación.

Pinhero  resaltó la importancia de la realización de las fiestas del pueblo y de la necesidad de afirmar el orgullo campomaiorense en su tradición más grande, con vistas a la clasificación de las fiestas del pueblo como patrimonio inmaterial de la humanidad.

---

(Traducción)

A cidade de Campo Maior abriu as portas do VII Jardim de Papel e das Feiras de Santa Maria de Agosto, uma antessala e uma amostra do que está por vir na próxima Festa do Povo ou na Festa das Flores.

Um Jardim de Papel que mais uma vez se adornou, sentindo-se tradicional para manter vivo o espírito das flores de papel de Campo Maior em Agosto.

A cerimónia de inauguração contou com a presença do Presidente da Assembleia Municipal, Pedro Murcela, do Presidente da Entidade Regional de Turismo do Alentejo, António Ceia da Silva e do Presidente do concelho de Campo Maior, Ricardo Pinheiro, que agradeceu a todos os participantes pelo grande Realidade trabalha para preparar o evento. Além disso, aproveitou a oportunidade para apresentar os projetos que marcarão o futuro da cidade, o novo posto de turismo, o centro interpretativo das Festas da Casa das Flores, ou a reabilitação de sua fortificação.

Pinhero destacou a importância da celebração das festividades da cidade e a necessidade de afirmar o orgulho de Campoma em sua maior tradição, com vistas a classificar as festividades da cidade como patrimônio imaterial da humanidade.