¡La Navidad está de vuelta al Alandroal! / O Natal está de volta ao Alandroal!

En una época especial, como es la Navidad, el Municipio decidió volver a apostar en la iniciativa, Alandroal ConVida, que es tan importante para los niños como para los adultos.

Con una diversidad de actividades al disponer de la población, esta acción tiene como principales objetivos la dinamización del comercio local y las actividades para los niños.

La Feria de Navidad transcurre en los fines de semana del 8 al 22 de diciembre y cuenta la venta de productos locales, espectáculos musicales, presencia de Papá Noel y muchas otras actividades que prometen divertir a toda la familia. Durante todo el mes de diciembre estarán disponibles, en los comercios locales adherentes, descuentos exclusivos para la temporada festiva.


(Traducción)

Numa época especial, como é o Natal, o Município decidiu voltar a apostar na iniciativa, Alandroal ConVida, que é tão importante para as crianças como para os adultos.

Com uma diversidade de atividades ao dispor da população, esta ação tem como principais objetivos a dinamização do comércio local e as atividades para as crianças.

A Feira de Natal decorre nos fins-de-semana de 8 a 22 de dezembro e conta a venda de produtos locais, espetáculos musicais, presença do Pai Natal e muitas outras atividades que prometem divertir toda a família. Durante todo o mês de dezembro estarão também disponíveis, nos comércios locais aderentes, descontos exclusivos para a época festiva.