XXXVI Feria de la castaña – Festival de la castaña 9 y 10 de noviembre en Marvão / XXXVI Feira da Castanha – Festa do Castanheiro Dias 9 e 10 de novembro em Marvão
El municipio de Marvão promueve, el 9 y 10 de noviembre, la 36ª edición de la Feria de la castaña – Festival de la castaña, en honor a una especie endógena del condado y la región, la castaña y su fruto, la castaña (certificado como Denominación de Origen Protegida (DOP).
Con el fin de preservar, mejorar y promover los productos endógenos del condado, en el festival donde la castaña es reina, este fin de semana se celebra la cosecha de una fruta de características únicas, proporcionada por el microclima de la Serra de San mamede.
Durante dos días, la Feria de la castaña convierte la ciudad de Marvão en un auténtico escaparate del mundo rural, donde se pueden encontrar los mejores producidos en el condado, como frutas secas, salchichas, aceite de oliva, licores, vino, queso, mermeladas. o dulces regionales.
En varios espacios públicos y privados será posible encontrar artesanos, entre ellos aquellos que trabajan el bordado tradicional de corteza de castaño o la cestería de madera de castaño. Una artesanía que tiene la castaña como materia prima y que forma parte del patrimonio cultural de Marvanense.
Como de costumbre, en los Largos do Terreiro, Santa María, Pelourinho y Espírito Santo se ubicarán las cuatro magentas tradicionales con el mejor castaño asado y vino de la región.
El entretenimiento del evento está asegurado con la presencia de grupos folclóricos, música folclórica portuguesa, fanfarrias, grupos de tambores, canto Alentejo, animación de circo y teatro callejero. Para el escenario principal están programadas las actuaciones de Iran Costa, Dona Zefinha, Cristiana Sá & Company y el Cant’Areias.
La entrada a la Feria de la Castaña tiene un fin solidario: cuesta un euro y los ingresos se revierten, en su totalidad, a la Asociación Humanitaria de Bomberos Voluntarios de Marvão.
Para la comodidad de quienes visitan la Feria de la Castaña, el Municipio y el
La estación de autobuses de Alentejo ofrece un servicio de transporte público regular (costo 1.50 € ida y vuelta), con puntos de partida en Portagem, SantoMarvão Municipality octubre / 2019 António das Areias y Beirã, donde hay varios aparcamientos.
Quincena de castaños en 17 restaurantes en Marvão
Paralelo a este evento, se celebra, entre el 9 y el 24 de noviembre, en diecisiete restaurantes adherentes en el condado, el Castaño Gastronómico Quincenal, donde el visitante puede disfrutar de las mejores y más variadas recetas, elaboradas a partir de este fruta
Una iniciativa que tiene como objetivo fomentar el uso de las nueces de Marvão en la gastronomía, motivando su inclusión en los menús y platos típicos de los restaurantes del condado. Esta quincena también tiene como objetivo promover la marca «Marvão Good Taste» y el condado como «destino gastronómico de elección».
1st Open Day ClimCast Como parte de la Feria Chestnut – Chestnut Festival, la Municipalidad y REFCAST – Asociación Portuguesa de Castañas organizan, el 7 de noviembre, el 1er Open ClimCast, dedicado al tema «Los nuevos desafíos de Souto en el contexto del cambio». Clima «.
La sesión técnica en la sala está programada para la Casa del Pueblo de Porto da Espada y comienza a las 10h00. Por la tarde (14h00) también habrá una visita al museo de demostración en las inmediaciones del pueblo de Porto Espada.
O Município de Marvão promove, dias 9 e 10 de novembro, a 36ª edição da Feira da Castanha – Festa do Castanheiro, em homenagem a uma espécie endógena do concelho e da região, o castanheiro, e o seu fruto, a castanha (certificada como produto de Denominação de Origem Protegida – DOP).
Com o intuito de preservar, valorizar e divulgar os produtos endógenos do concelho, na festa em que a castanha é rainha, ao longo deste fim-de-semana celebra-se a colheita de um fruto de caraterísticas únicas, proporcionadas pelo microclima da Serra de São Mamede.
Durante dois dias, a Feira da Castanha transforma a vila de Marvão numa autêntica montra do mundo rural, onde se pode encontrar o que de melhor se produz no concelho, como os frutos secos, os enchidos, azeite, licores, vinho, queijos, compotas ou doces regionais.
Em diversos espaços públicos e particulares será possível encontrar artesãos, entre os quais, os que trabalham os bordados tradicionais com casca de castanha, ou a cestaria em madeiro de castanheiro. Um artesanato que tem como matéria-prima o castanheiro e que faz parte do património cultural marvanense.
Como é hábito, nos Largos do Terreiro, de Santa Maria, do Pelourinho e do Espírito Santo vão estar situados os quatro tradicionais magustos com a melhor castanha assada e vinho da região.
A animação do evento está assegurada com a presença de grupos folclóricos, de música popular portuguesa, fanfarras, grupos de bombos, de cante alentejano, animação circense e teatro de rua. Para o palco principal estão agendadas as atuações de Iran Costa, Os Dona Zéfinha, Cristiana Sá & Companhia e dos marvanenses Cant’Areias.
A entrada na Feira da Castanha tem um fim solidário: custa um euro e a receita reverte, na sua totalidade, para a Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Marvão.
Para comodidade de quem visita a Feira da Castanha, o Município e a
Rodoviária do Alentejo disponibilizam um serviço de transporte coletivo regular (custo de 1,50€ ida e volta), com pontos de partida na Portagem, em SantoMunicípio de Marvão Outubro/2019 António das Areias e na Beirã, onde existem diversos parques de estacionamento.
Quinzena Gastronómica da Castanha em 17 restaurantes de Marvão
Paralelamente a este certame, realiza-se, entre os dias 9 e 24 de novembro, em dezassete restaurantes aderentes do concelho, a Quinzena Gastronómica da Castanha, onde o visitante poderá deliciar-se com as melhores e mais variadas receitas, feitas à base deste fruto.
Uma iniciativa que pretende incentivar a utilização da castanha de Marvão na gastronomia, motivando a sua inclusão nas ementas e pratos típicos dos restaurantes do concelho. Esta Quinzena Gastronómica pretende ainda promover a marca “Marvão Bom Gosto” e o concelho como “destino gastronómico de eleição”.
1º Dia Aberto ClimCast No âmbito da Feira da Castanha – Festa do Castanheiro o Município e a REFCAST – Associação Portuguesa da Castanha organizam, dia 7 de novembro, o 1º Dia Aberto ClimCast, dedicado ao tema “Os Novos Desafios do Souto no Contexto das Alterações Climáticas”.
A sessão técnica em sala está agendada para a Casa do Povo de Porto da Espada e tem início às 10h00. Já durante a tarde (14h00) será também efetuada uma visita ao souto de demonstração instalado nas imediações da aldeia de Porto Espada.
